fwrt
life is too short to be taken seriously
Журналист «Московских новостей» Ксения Туркова побеседовала с главным редактором портала «Грамота.ру» Владимиром Пахомовым о том, какие в обществе существуют мифы о языке. Их действительно немало. Во всяком случае, сам Пахомов насчитывает целых 87 распространённых лингвистических предрассудков. Особую ценность коллекции заключается в том, что составляется она на основе живого общения с пользователями сайта, которые обращаются со своими вопросами в справочную службу «Грамоты.ру». А значит, это собрание продолжает пополняться.

Откуда мифы?

Расхожие представления о «правильности», которые Владимир Пахомов опровергал на протяжении интервью, были взяты из проекта «Грамоты.ру» «Азбучные истины». Там собраны наиболее часто встречающиеся заблуждения пользователей, с которыми сталкивается справочная служба портала. Сейчас в коллекции Пахомова 87 мифов (на «Грамоте.ру» ещё не всем из них посвящены разоблачительные статьи). Например, есть такие мифы:
за хлеб мы платим, а за квартиру плотим;
большая буква придаёт слову солидность, поэтому надо писать Генеральный Директор, Совет Директоров;
правильно говорить афёра, потому что по-французски; написание загораживать проверяется словом гараж.
Владимир Пахомов: Я, готовясь к интервью, посмотрел блогосферу и выписал несколько цитат из блогов. Вот какими утверждениями о языке люди делятся: «В школе учат, да только нормы русского языка меняются, и снова утверждаются Правительством РФ, и нам дальше с ними жить и жить», «С прошлого года официально властями по русскому языку, каким-то официальным институтом русского языка (сейчас не вспомню) разрешено употреблять "кофе" в среднем роде наряду с мужским», «Я люблю русский язык, русскую литературу, плюю с высокой колокольни на филологов-законодателей, которые меняют правила в русском языке для тех, кто не может эти правила выучить», «Депутаты то и дело придумывают идиотские законы о платном образовании и упрощении правил русского языка». И вот замечательная фраза: «Интересно, а кто придумал все правила русского языка?»

Что нам показывают эти цитаты? То, что в головах значительной части наших сограждан существуют представления, что правила кто-то придумывает, их устанавливают какие-то «власти по русскому языку», меняют в угоду безграмотным людям и что это что-то такое навязанное, придуманное, но ни в коем случае не возникшее в языке естественным путём.
читать дальше

@темы: язык